é isso? dois candangos não se beijam?